Love in Disguise Episode 3: Release Time and English Subtitles

Checked October 26, 2026, at 7:25 p.m. KST. This guide was prepared before the Korean broadcast.

Love in Disguise episode 3 is scheduled to air on tvN on Monday, October 26, at 8:55 p.m. KST. That is the episode-specific time on tvN’s official program page. The page’s general Monday–Tuesday banner says 8:50 p.m.; use the dated listing for tonight’s episode.

For English-speaking viewers, Prime Video has the official series listing. However, the Korean broadcast time does not establish when episode 3 becomes playable on Prime Video in your country. An exact international upload time was not confirmed in the official pages checked.

1. What time is episode 3 in the US and UK?

These are conversions of the Korean television start time on October 26. They are useful for following the broadcast schedule, but they are not a promise of simultaneous streaming.

The UK entry uses GMT, while the US entries still use daylight time on this date. If you are saving a reminder, include the date and time zone rather than copying the hour alone.

2. Where can you watch with English subtitles?

The Prime Video page reviewed for this guide lists English and English closed captions among its subtitle options. It displayed episodes 1 and 2, dated October 19 and 20, at the time of checking. Check the official episode list and language details.

Open that listing from your own account before subscribing or planning a viewing session. Confirm that episode 3 has a play button and that your preferred subtitle option appears for that episode. A public title page is a useful starting point; this guide has not tested playback from US and UK subscriber accounts.

Do not mistake a trailer, preview or short scene for the complete episode. If episode 3 is not yet listed in your account, its exact local availability remains unconfirmed here.

3. What is the drama about, and who stars?

The story pairs murder suspect Yoon Yi-jun with detective Kang Jae-hee, who goes undercover as his male secretary. The official Prime Video cast list names Yim Si-wan, Seorina, Kim Jung-hyun and Yeonwoo. Prime Video series details.

Amazon’s October lineup identifies the series as an adaptation of the web novel Why Don’t You Know It’s a Girl? and lists its launch on October 19. Amazon’s official release guide.

4. What does the episode 3 preview reveal?

tvN’s preview centers on growing trust between Yi-jun and Jae-hee while evidence suggests he may also be in danger. It leaves the investigation unresolved. This is a preview-based description, not a recap of an episode that had already aired when this guide was checked. Official episode 3 preview and schedule.

For spoiler-light viewing, start with the full episodes in order and save promotional clips for afterward. The immediate practical check is simple: tonight’s Korean slot is 8:55 p.m. KST, while your Prime Video episode page determines when you can actually watch.